新元号

新元号が「令和」に決まりました。

645年の「大化」以降、248番目の元号になります。

出典は我が国最古の歌集「万葉集」で古典からの引用は初めてです。

出典

「万葉集」巻五、梅花の歌三十二首幷せて序

引用文

　　⚫　　　  　⚫

初春令月、気淑風和、梅披鏡前之粉、

蘭薫珮後之香

現代語訳

折しも、初春の佳き月で、　気は清く澄みわたり

風はやわらかにそよいでいる。

梅は佳人の鏡前の白粉のように咲いているし、

蘭は貴人の飾り袋の香のように匂っている。

5月1日施行

施行までになじまないといけない。

朝晩「令和」と言うことにするか。(笑)

元号が決まったことで万葉集が売り切れて増刷するとか、

角川出版の株価が上がったとか。

写真は有栖川宮記念公園の白梅